Uz financijsku podršku Grada Petrinje, Udruga prevoditelja hrvatskog znakovnog jezika Sisačko-moslavačke županije i ove je godine organizirala besplatan tečaj hrvatskog znakovnog jezika. Program, financiran putem Javnog poziva Grada Petrinje, trajao je od rujna do prosinca u Centru novog života. Edukacija je uključivala osnovnu i naprednu razinu, prilagođenu potrebama polaznika.
Predsjednica Udruge Adela Božičković Jamić istaknula je praktičnu vrijednost stečenog znanja:
„Ove godine smo, pod pokroviteljstvom Grada Petrinje, održali treći tečaj hrvatskog znakovnog jezika. Za nove polaznike, kojih je bilo 15, osigurali smo nekakvo osnovno poznavanje razgovorne komunikacije. Nismo se držali striktno nekakvih pravila koja smo dobili kao naputke za tečaj, nego smo htjeli postići upravo to da ako se čujuća osoba susretne s gluhom osobom, da se bar osnovno znaju sporazumjeti. Osim 15 novih polaznika, imala sam još tri polaznika od prošle godine te tri polaznika od pretprošle godine. Također smo ponovili staro gradivo, jer hrvatski znakovni jezik je dosta „zaboravljiv“ jezik. Kao i s drugim polaznicima, fokusirala sam se na njihove želje i interese, tako da smo, osim onog osnovnog što smo već usvojili, uključili i malo proširili tu razgovornu komunikaciju. Naučili smo razgovarati, pitati nekoga kako si, što ima novo, koliko imaš godina, gdje je nekakva ustanova i slično. Uglavnom, fokusirali smo se baš na to što bi možda neke dvije osobe, kad bi se susrele na cesti, razgovarale. “
Gradonačelnica Magdalena Komes uručila je diplome polaznicima i pohvalila humanu dimenziju tečaja:
„Kad smo prvi put dobili zahtjev za financiranje, odnosno sufinanciranje ovakve aktivnosti, u dogovoru s pročelnicom, razmotrili smo prijavu i naravno shvatili da se radi o jednom zaista društveno korisnom programu. Tada nismo znali zapravo kakvi će biti rezultati, koliko će biti prijavljenih osoba za učenje hrvatskog znakovnog jezika, ali s ovog stajališta sada, kad smo se upoznali s polaznicima već treće generacije, uz one prve polaznike kod kojih su i dalje prisutni interes i želja za daljnjim učenjem, vidimo da smo zaista dobru stvar napravili što smo prihvatili taj program u naše sufinanciranje.”
Polaznici su istaknuli osobne motive za sudjelovanje. Tamara Pucović odgojiteljica je u Dječjem vrtiću Petrinjčica. Znanje usvojeno na tečaju hrvatskog znakovnog jezika već je imala priliku primijeniti u svom radu:
„U mojoj skupini su upisana dva brata, gluha dječaka. Evo već drugu godinu su u našoj skupini. Ja sam u biti znakovni jezik počela učiti godinu prije njihovog polaska, samoinicijativno, jer sam htjela to naučiti. A onda sam nastavila i radi njih dvojice, kako bih sebi olakšala rad s njima, da ne ovisim o njihovoj komunikacijskoj posrednici koju imaju svakodnevno u vrtiću. Moram priznati da mi je to jako koristilo.”
Grad Petrinja planira nastaviti financirati ovaj projekt, prepoznajući njegov doprinos uklanjanju komunikacijskih barijera i poticanju inkluzivnosti. Na završetku, polaznici su na znakovnom jeziku poželjeli sretan Božić i Novu godinu.
