Svake godine, kako dani postaju kraći i temperature padaju, Hrvatska postaje poprište jednog od najveličanstvenijih prirodnih fenomena – migracije ptica prema toplijim južnim krajevima. Ovaj instinktivni pohod na jug nije samo začuđujuća prirodna manifestacija, već i vitalni dio ciklusa preživljavanja mnogih vrsta.
Studeni u Hrvatskoj označava vrijeme kada se ptice poput roda, lastavica i sokolova okupljaju u velike jata pripremajući se za putovanje koje može obuhvatiti tisuće kilometara. Orijentirajući se uz pomoć zvijezda, sunca i zemljine magnetne energije, ove ptice poduzimaju put preko Balkanskog poluotoka, preko Sredozemnog mora pa sve do područja Afrike.
Migracija ptica nije samo pokretanje iz jednog područja u drugo; to je delikatan ples između vremenskih prilika, dostupnosti hrane i genetskog naslijeđa. Ptice koje migriraju iz Hrvatske moraju pažljivo birati kada će krenuti. Prekasno odlaganje može značiti manjak hrane i veću konkurenciju za mjesta odmora, dok prerano polazak nosi rizik od lošeg vremena i nedostatka hrane duž puta.